Μενέματα συστηματί
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνεμαν | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| wm-license-creator-location-of-birth-and-death (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Τόπος γέννησης/θανάτου |
| wm-license-creator-work-location (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Τόπος δράσης |
| wm-license-creator-work-period (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Περίοδος δράσης |
| wm-license-fal-full-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | http://artlibre.org/licence/lal/en/ |
| wm-license-fal-full-link-commons (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Free_Art_License_1.3 |
| wm-license-fal-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Copyleft: Αυτό το έργο τέχνης είναι δωρεάν; Μπορείτε να το αναδιανείμετε και / ή τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους της'''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art License]] » ''. Θα βρείτε ένα υπόδειγμα αυτής της άδειας στον ιστότοπο [{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude] καθώς και σε [{{int:wm-license-fal-full-link-commons}} άλλους ιστοτόπους]. |
| wm-license-fal-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:en:Free Art License |
| wm-license-free-software-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Ελεύθερο λογισμικό |
| wm-license-fsf-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού |
| wm-license-gfdl-1.2-and-later (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παραχωρείται η άδεια προς αντιγραφή, διανομή και/ή τροποποίηση αυτού του εγγράφου υπό τους όρους της '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Άδειας Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU]]''', Έκδοση 1.2 ή οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης δημοσιευμένης από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού]]· χωρίς Απαράλαχτους Τομείς, χωρίς Κείμενα Εξωφύλλου, και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Αντίγραφο της άδειας περιλαμβάνεται στην σελίδα με τίτλο ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παραχωρείται για να αντιγράψετε, να διανείμετε ή/και να τροποποιήσετε αυτό το έγγραφο σύμφωνα με τους όρους της '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', έκδοση 1.2 μόνο όπως δημοσιεύθηκε από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού]] χωρίς Αμετάβλητες Ενότητες, Κείμενα Εμπροσθόφυλλων και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Ένα αντίγραφο της άδειας χρήσης του περιλαμβάνεται στην ενότητα με τίτλο ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only-header (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | 1.2 μόνο |
| wm-license-gfdl-1.3-and-later (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παραχωρείται η άδεια να αντιγράψετε, να διανείμετε και/ή να τροποποιήσετε αυτό το έγγραφο υπό τους όρους της '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', της έκδοσης 1.3 ή οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης όπως δημοσιεύθηκε από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού]]· χωρίς Αναλοίωτους-Τομείς, χωρίς Κείμενα Εξωφύλλου, και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Αντίγραφο της άδειας περιλαμβάνεται στην σελίδα με τίτλο ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παραχωρείται για να αντιγράψετε, να διανείμετε ή/και να τροποποιήσετε αυτό το έγγραφο σύμφωνα με τους όρους της η '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', έκδοση 1.3 μόνο όπως δημοσιεύθηκε από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού]] χωρίς Αμετάβλητες Ενότητες, Κείμενα Εμπροσθόφυλλων και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Ένα αντίγραφο της άδειας χρήσης του περιλαμβάνεται στην ενότητα με τίτλο ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only-header (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | 1.3 only |
| wm-license-gfdl-full-1.2-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | c:Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2 |
| wm-license-gfdl-full-1.3-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | c:Commons:GNU Free Documentation License 1.3 |
| wm-license-gfdl-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Άδεια Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU |
| wm-license-gpl-2-full-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html |
| wm-license-gpl-3-full-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://www.gnu.org/copyleft/gpl-3.0.html |
| wm-license-gpl-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το έργο αυτό είναι [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|ελεύθερο λογισμικό]]. Μπορείς να το αναδιανείμεις και/ή να το τροποποιήσεις υπό τους όρους της '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''' όπως αυτή έχει δημοσιευθεί από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελευθέρου Λογισμικού]], είτε με την έκδοση 2 αυτής της Άδειας ή με κάποια μεταγενέστερη. Το έργο αυτό αναδιανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά '''χωρίς καμία εγγύηση''', και χωρίς καν την ενδεικτική εγγύηση της '''εμπορευσιμότητας''' ή '''της καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό'''. Δείτε την [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} version 2] και [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} version 3 της GNU General Public License] για περισσότερες λεπτομέρειες. |
| wm-license-gpl-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:GNU General Public License |
| wm-license-information-author (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Δημιουργός |
| wm-license-information-author-missing (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο δεν έχει πληροφορίες σχετικά με το '''δημιουργό''' του. Παρακαλούμε, προσθέστε τις σχετικές πληροφορίες στη σελίδα περιγραφής του αρχείου. |
| wm-license-information-date (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Ημερομηνία |
| wm-license-information-description (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Σχόλιον |
| wm-license-information-description-missing (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο δεν έχει '''περιγραφή''', και μπορεί να του λείπουν κι άλλες πληροφορίες. |
| wm-license-information-description-missing-request (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παρακαλούμε προσθέστε μια επεξηγηματική περιγραφή του αρχείου. |
| wm-license-information-other-versions (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | άλλες εκδόσεις |
| wm-license-information-permission (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Άδεια |
| wm-license-information-permission-reusing-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | c:Commons:Reusing content outside Wikimedia |
| wm-license-information-permission-reusing-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Επαναχρησιμοποίηση αυτού του αρχείου |
| wm-license-information-permission-see-below (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Δείτε παρακάτω |
| wm-license-information-source (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Πηγήν |
| wm-license-information-source-missing (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο δεν έχει πληροφορίες σχετικά με την '''πηγή''' του. |
| wm-license-information-source-missing-request (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παρακαλούμε επεξεργαστείτε την περιγραφή αυτού του αρχείου και δώστε μια πηγή. |
| wm-license-information-table-summary (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Τυποποιημένος πίνακας που παραχωρεί πλήρης πληροφορίες για το αρχείο, συμπεριλαμβανομένων μιας περιγραφής για το τι δείχνει και πως έγινε, πνευματικά δικαιώματα και πηγή. |
| wm-license-lgpl-2.1-full-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html |
| wm-license-lgpl-3-full-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html |
| wm-license-lgpl-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτή η βιβλιοθήκη είναι [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|free software]]. Μπορείτε να την αναδιανείμετε και/ή να την τροποποιήσετε, υπό τους όρους της '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]'''' όπως δημοσιεύθηκε από το [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Ίδρυμα Ελευθέρου Λογισμικού]] είτε με την έκδοση 2.1 της άδειας χρήσης σας (είτε με επιλογή) με οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση. Αυτή η βιβλιοθήκη διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμη, αλλά ''' χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση ''', χωρίς καν την σιωπηρή εγγύηση της ''' εμπορευσιμότητας ''' ή ''' καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ''». Βλέπε [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} έκδοση 2.1] και [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} έκδοση 3 του το GNU Lesser General Public License] για περισσότερες λεπτομέρειες. |
| wm-license-lgpl-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:GNU General Public License |
| wm-license-licensing-update-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτή η ετικέτα άδειας χρήσης προστέθηκε στο αρχείο ως μέρους της [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|αναθεώρησης της άδειας]] GFDL . |
| wm-license-licensing-update-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | meta:Licensing update/el |
| wm-license-original-upload-log (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Καταγραφές ανεβασμάτων πρωτότυπου αρχείου |
| wm-license-own-work (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Έργο αυτού που το ανεβάζει |
| wm-license-pd-author-not-legally-possible (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Σε ορισμένες χώρες αυτό μπορεί να μην είναι νομικά εφικτό. Αν ναι: |
| wm-license-pd-author-self-any-purpose (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παραχωρώ σε οποιονδήποτε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει αυτό το έργο "για οποιονδήποτε σκοπό", χωρίς κανέναν όρο, εκτός και αν τέτοιοι όροι τίθενται από την νομοθεσία |
| wm-license-pd-author-self-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, δημοσιεύω αυτό το έργο ως '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. Αυτό ισχύει σε παγκόσμια κλίμακα. |
| wm-license-pd-author-with-author-any-purpose (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | $1 Παραχωρώ σε οποιονδήποτε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει αυτό το έργο "για οποιονδήποτε σκοπό", χωρίς κανέναν όρο, εκτός και αν τέτοιοι όροι τίθενται από την νομοθεσία |
| wm-license-pd-author-with-author-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το έργο αυτό έχει απελευθερωθεί στην '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]''' από τον δημιουργό του, '''$1'''. Αυτό ισχύει σε όλο τον κόσμο. |