Μενέματα συστηματί
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνεμαν | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός υπαλλήλου της [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης]], που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου . Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] του [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ΗΠΑ ομοσπονδιακή κυβέρνηση]], το αρχείο βρίσκεται στον '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|δημόσιο τομέα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός πιλότου ή ενός υπαλλήλου της [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ]], που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου. Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] της [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Η.Π.Α. ]], το αρχείο είναι '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Αμερικανική Πολεμική Αεροπορία |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Ένοπλες Δυνάμεις των ΗΠΑ |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός στρατιώτη ή ενός υπαλλήλου του [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|Στρατού των ΗΠΑ]], που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου. Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] της [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Η.Π.Α. ]], το αρχείο είναι '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Στρατός Ξηράς των ΗΠΑ |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός ναύτη ή ενός υπαλλήλου του [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|Ναυτικού των Η.Π.Α.]] που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου. Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] της [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Η.Π.Α. ]], το αρχείο είναι '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ |
| wm-license-pd-usgov-military-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός υπαλλήλου του [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|Στρατού των Η.Π.Α.]] ή [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ]], που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου. Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] της [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Η.Π.Α. ]], το αρχείο είναι '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Αυτό το αρχείο είναι έργο ενός υπαλλήλου του [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}| Εθνική Διαχείρηση Ωκεανών και Ατμόσφαιρας Η.Π.Α.]], που λήφθηκε ή δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των επίσημων καθηκόντων του ατόμου. Ως [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|έργο]] της [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Η.Π.Α. ]], το αρχείο είναι '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|κοινό κτήμα]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | w:el:Κοινό κτήμα |
| wm-license-self (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύω δια του παρόντος υπό {{PLURAL:$1|την παρακάτω άδεια|τις παρακάτω άδειες}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύω δια του παρόντος υπό τις εξής άδειες χρήσης: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Μπορείτε να επιλέξετε την άδεια της προτίμησής σας. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | $1, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύει δια του παρόντος υπό τις εξής άδειες χρήσης: |
| wm-license-self-one-license (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύω δια του παρόντος υπό την εξής άδεια χρήσης: |
| wm-license-self-one-license-with-author (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | $1, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύει δια του παρόντος υπό την εξής άδεια χρήσης: |
| wm-license-self-with-author (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | {{GENDER:$1|Ο|Η}} $1, κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, δημοσιεύει δια του παρόντος υπό {{PLURAL:$2|την ακόλουθη άδεια|ακόλουθες άδειες}}: |
| wm-techcodeofconduct (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | |
| wrongpassword (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το σημάδιν 'κ εν σωστόν. Ποισέστεν άλλο γράσεμαν. |
| wrongpasswordempty (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το σημάδιν έτον εύκαιρον. Ποισέστεν άλλο γράσεμαν. |
| xffblockreason (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Μια διεύθυνση IP που υπάρχει στο X-Forwarded-For header, είτε τη δική σας ή του διακομιστή μεσολάβησης που χρησιμοποιείτε, έχει φραγεί. Ο αρχικός λόγος φραγής ήταν: $1 |
| xml-error-string (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | $1 στη γραμμή $2, στήλη $3 (byte $4): $5 |
| year (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Ασή χρονίαν (και πριχού): |
| years (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|$1 έτος|$1 έτη}} |
| yesterday-at (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Χθες στις $1 |
| yourdiff (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Διαφοράς |
| yourdomainname (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το domain εσούν: |
| youremail (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Ελεκτρονικόν μένεμαν: |
| yourgender (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Φύλον: |
| yourlanguage (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Τ' εσόν η γλώσσαν: |
| yourname (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Όνεμαν χρήστε: |
| yournick (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Υπογραφή: |
| yourpassword (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Σημάδι: |
| yourpasswordagain (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Ξαν' γράψτεν το σημάδι: |
| yourrealname (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Πραματικόν όνεμαν: |
| yourtext (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το γράψιμονις |
| yourvariant (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παράμετρος περιεχομένου γλώσσας: |
| zip-bad (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το αρχείο είναι είτε κατεστραμμένο είτε μη αναγνώσιμο αρχείο ZIP. Δεν μπορεί να ελεγχθεί δεόντως ως προς την ασφάλεια. |
| zip-file-open-error (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου για ZIP ελέγχους. |
| zip-unsupported (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το αρχείο είναι ένα αρχείο ZIP που χρησιμοποιεί δυνατότητες ZIP που δεν υποστηρίζονται από το MediaWiki. Δεν μπορεί να ελέγχθεί δεόντως για την ασφάλεια. |
| zip-wrong-format (καλάτσεμαν) (Μετάφραση) | Το καθορισμένο αρχείο δεν ήταν αρχείο ZIP. |